РТЛ Тодаи – „Више од корова“: савети фитолога и обилазак луксембуршких лековитих биљака

„Ја нисам доктор. И ризикујући да вас разочарам, ни ја нисам вештица“, осмехује се Вивијан Крег. Без обзира на то, травар препознаје магију у биљкама, традицију која се практикује хиљадама година. Чак се и савремена медицина још увек у великој мери заснива на екстракцији активних састојака из многих биљака, објашњава она.

Међутим, пре него што су ове биљке синтетизоване у мале пилуле, људи су знали како да их препознају, ојачају и припреме за лечење одређених стања. Цраиг жали због губитка ове традиције:

„Луксембуржани су заборавили моћ ових биљака. То сам схватио када сам разговарао са старијим људима у руралном Луксембургу, који су се присећали 1970-их када су се још увек ослањали на одређене биљке за лековито олакшање. Али генерације након тога рекле су ми да више воле 'прави лек' на биљкама.

Стога, травар пита да ли ова нова генерација може повратити нешто од овог знања предака.

“Студирао сам биљну медицину”

Пореклом из Шкотске, Крејг је преводилац са седиштем у Луксембургу. Она објашњава да је њена радозналост изненада покренута једног дана када је имала осећај да ове биљке могу учинити више од само да зачине салату или изгледају лепо:

„Био сам радознао да сазнам које карактеристике имају ароматичне биљке у нашој башти. Као и било ко други, почео сам да истражујем на интернету, али сам стално слетео на сајтове о лековитим биљкама, траварима, фитотерапеутима…”

Тада је донела велику одлуку да студира лековито биље и општу медицину на Универзитету у Источном Лондону 2011. После пет година, Крег је дипломирала биљну медицину. „Студирао сам биљну хемију, која посматра како ови биљни молекули реагују са нашим телима да би произвели лековите ефекте.

Њена страст је дефинитивно више од хобија: своју дужност види да своје знање преноси кроз шетње парковима града Луксембурга, уз подршку Кирхберг фонда.

Међутим, она упозорава да биљни лек није за почетнике. „Не препоручујем самолечење, увек се побрините да добијете дијагнозу пре употребе било ког лека или биљке, јер они можда неће имати [жељене] ефекте у зависности од здравственог статуса особе. Ризик од предозирања, мешања две биљке или интоксикације није мали. И будите пажљиви када бирате своје биљке, јер могу бити прскане хербицидима.

Ево осам биљака које је наш колега из РТЛ Инфоса открио током Крегове турнеје, заједно са десетак других радозналих умова који су се окупили са њима у петак.

Карактеристике и својства за идентификацију засновани су на књижици коју је направила Вивијан Крејг, у сарадњи са Кирхберг фондом.

1. Цурли док

име:Румек Цриспус (латински); Ботерблат (Луксембург); Краусер Ампфер (Немачки); осеилле црпуе (француски)
Породица: Полигонацеае
СТАНИШТЕ: култура, пустош, канали

Својства: Корени биљака апсорбују гвожђе из земље, које се затим претвара у органско гвожђе. Због тога се биљка често користи за лечење анемије. Биље се користи као тоник са листовима маслачка, купа и коприве, додаје она.

Биљка такође смирује јетру и подиже расположење. Има ефекат прочишћавања крви и може се користити за проблеме коже као што је псоријаза.

анегдота: Вивијан је велики обожаватељ свог луксембуршког имена јер прича причу: „Дословни превод 'Ботерблата' је 'лист путера'. То долази из чињенице да се коврџава док се традиционално користио за умотавање путера.

2. Плес

Име: Танацетум Вулгаре (лат.); Вурмкраут (ЛУ); Раинфарн (Д); танаисе (ФР)
Породица: Цомпоситае/Астерацеае
СТАНИШТЕ: травнате површине, крај путева, отворено жбуње

Својства: Листови танси одбијају инсекте, посебно муве и њихове ларве. „У средњем веку људи су стављали Танси на под да намиришу своје домове и обесхрабрују комарце и црве. Зато се месо трљало Тансијем.”

Интерно, Танси се користи за регулисање менструације, а може се користити и као средство против паразита. Споља се користи за лечење шуга, вашки и бува.

Пажљиво : Танси садржи тујон и стога се не сме користити у раној трудноћи јер може утицати на фетус. То такође може довести до алергијских реакција, упозорава Крег.

3. хајдучка трава

Име: Ацхиллеа Миллефолиум (лат.); Даусендблиетцхен (ЛУ); Шафгарбе (Д); Милфеуилле (ФР)
Породица: Цомпоситае/Астерацеае
СТАНИШТЕ: травнате површине, крај путева, жива ограда

Својства: хајдучка трава се користи за лечење високог крвног притиска, менструације, варења, проблема са дисањем и мокрењем. С обзиром на своје дугачко корење, биљка такође одолева суши, успорава ерозију земљишта и доноси минерале на површину.

Коришћен је за ароматизирање пива пре него што је уведен хмељ, а његови цветови се могу користити у салатама и сосовима. Његови листови се могу користити свеже, попут спанаћа, или сушени као зачин и богати су минералима.

анегдота: Каже се да је Ахил користио хајдучке траве за облачење рањених војника, па отуда и његово латинско име херб милитарис.

4. Црвена детелина

Име: Трифолиум Пратенсе (лат.); Дријреге Кли (ЛУ); Виесенклее (Д); Прес тартуф (ФР)
Породица: Легуминосае
СТАНИШТЕ: Ливаде, травњаци, крај пута

Својства: Иако се у западном хербализму користила више од 200 година, црвена детелина је већ била основни производ у древној медицини за лечење рана и иритација, али и за респираторне проблеме, има важна својства за ублажавање кашља. Штавише, познато је да његови листови имају фитоестрогене ефекте и могу се користити за лечење проблема у менопаузи.

анегдота: „О, да, јео сам ово кад сам био мали, било је мало слатког укуса“, присећа се учесник обиласка са водичем.

5. Даиси

Име: (Ла) Беллис Переннис (латински); Мааргрит(цхен) (ЛУ); Гнсеблмцхен (Д); пкуеретте (ФР)
Породица: Цомпоситае / Астерацеае
СТАНИШТЕ: Кратке травнате површине, крај путева

СвојстваМаргарита је описана као кнежевски лек за болове од стране старих баштована и и даље се користи споља за модрице, посекотине, кврге и кожне болести. Његова унутрашња употреба циља на бронхитис и гастроентеритис. Опрани листови, пупољци и цветови су јестиви и могу се користити у супама, салатама и сендвичима.

анегдота: Име Беллис датира још од Римљана, који су намочили траке тканине у сок згњеченог цвећа да би зацелили ране. Стари енглески израз Бруисеворт односи се на његову употребу за модрице, уганућа, посекотине и огреботине.

6. холандски креч

Име : Тилиа Кс Еуропеа (лат.); Лан, Ланнебам (ЛУ); холандски Линде (Д); Тиллеулл (ФР)
Породица: Тилиацеае
СТАНИШТЕ: Отворене површине, путеви, паркови

Својства: Цвет се широко користи у савременој травари за лечење високог крвног притиска, нервозе, главобоље и несанице. „Могу се узимати без контраиндикација, чак и мала деца. Имајте на уму да су млади свјежи листови лимете јестиви.

анегдота: Липа може нарасти до преко 40 метара, што је чини највишим дрветом у северној Европи осим четинара.

7. кантарион

Име: Хиперицум Перфоратум (лат.); Хаартнол (ЛУ) Јоханискраут (Д); Миллепертуис перфор (ФР)
Породица:Гуттиферае
СТАНИШТЕ: Шуме, жбуње, суви травњаци, крај путева

Својства: Кантарион лечи кожне ране, посекотине и опекотине, пробавне грчеве и чиреве, проблеме са бубрезима и дисајним путевима. Такође се каже да има антидепресивна својства, као и способност да регулише поремећаје спавања и промене расположења.

Пажљиво : Може изазвати фотосензитивност и не би требало да се користи са одређеним лековима за срце или контрацепцијом.

8. Понитаил

име: Екуисетум Арвенсе (латински); Казешванц (ЛУ); Ацхерсцхацхтелхалм (Д); Приле дес Цхампс (ФР)
Породица: Екуисетацеае
СТАНИШТЕ: Стазе, глинена тла

Својства: „Ово је биљка препуна минерала“, каже Крег. То је добро познато средство за реминерализацију које се користи у борби против остеопорозе. Помаже регенерацију ткива и лечи споре ране. С обзиром на висок садржај силицијум диоксида, калијума, селена и калцијума, преслица благотворно делује на косу, нокте и кости. Његови диуретички ефекти такође могу да побољшају неке проблеме са уринирањем и стимулишу производњу белих крвних зрнаца.

анегдота: Реп пољског коња није се мењао од праисторије. Названа је коровом јер њени хрскави листови имају висок садржај силицијум диоксида и коришћени су за полирање лима и дрвета.

Практичне информације

Обиласци са водичем у организацији Вивијан Крејг заказани су до почетка септембра, у Парц Централ и Парц Клосегрннцхен.

Сати: од 17:50, трајање 90-120 минута. Ограничен број места (15 особа). За регистрацију пошаљите е-маил на инфо@фондскирцхберг.лу са назнаком датума турнира и броја учесника. Учешће је бесплатно.

Преостали датуми:

Централни парк:
среда 26. јуна (на француском)
среда 10. јул (на немачком)

Парк Клосегрунцхен:
среда 24. јул (на енглеском)
среда, 14. август (на француском)
среда, 28. август (на немачком)
среда 11. септембар (на енглеском)

Више детаља можете пронаћи на сајту Кирцхберг фонда.