RTL Today – „Több mint pusztán gyomok”: fitológus tanácsai és túra Luxemburg gyógynövényeibe

„Nem vagyok orvos. És megkockáztatva, hogy csalódást okozzak, én sem vagyok boszorkány – mosolyodik el Viviane Craig. Ettől függetlenül a gyógynövénytudós felismeri a növényekben rejlő varázslatot, amely több ezer éves hagyomány. Még a modern orvoslás is nagyrészt a hatóanyagok sok növényből való kinyerésére épül – magyarázza.

Mielőtt azonban ezeket a gyógynövényeket apró pirulákká szintetizálták volna, az emberek tudták, hogyan kell felismerni, megerősíteni és felkészíteni őket bizonyos állapotok kezelésére. Craig sajnálja e hagyomány elvesztését:

„A luxemburgiak elfelejtették ezeknek a növényeknek az erejét. Erre akkor jöttem rá, amikor Luxemburg vidéki időseivel beszéltem, akik felidézték az 1970-es éveket, amikor még bizonyos növényekre támaszkodtak gyógyászati megkönnyebbülésként. De az ezt követő nemzedékek azt mondták nekem, hogy jobban szeretik az „igazi gyógyszert” a növényeken.

Ezért a gyógynövénytudós azt kérdezi, hogy ez az új generáció vissza tud-e szerezni valamennyit ebből az ősi tudásból.

"Növénygyógyászatot tanultam"

A skóciai származású Craig luxemburgi fordító. Elmondja, hogy kíváncsisága egy nap hirtelen felkeltette, amikor az az érzése támadt, hogy ezek a gyógynövények nem csak ízesítenek egy salátát, vagy szépek:

„Kíváncsi voltam, hogy megtudjam, milyen tulajdonságokkal bírnak a kertünkben található aromás növények. Mint bárki más, én is az interneten kezdtem el kutatni, de mindig a gyógynövényekkel, gyógynövényekkel, fitoterapeutákkal foglalkozó weboldalakon landoltam…”

Ezután meghozta azt a nagy döntést, hogy 2011-ben gyógynövényeket és általános orvoslást tanul a Kelet-Londoni Egyetemen. Öt év után Craig gyógynövény-gyógyász szakon végzett. "Növényi kémiát tanultam, amely azt vizsgálja, hogy ezek a növényi molekulák hogyan reagálnak a testünkkel, hogy gyógyító hatást fejtsenek ki."

Szenvedélye határozottan több, mint hobbi: kötelességének tekinti, hogy tudását Luxembourg város parkjaiban tett sétákon keresztül adja át a Kirchberg Alap támogatásával.

Arra azonban figyelmeztet, hogy a gyógynövények nem kezdőknek valók. „Nem javaslom az öngyógyítást, mindig győződjön meg róla, hogy diagnózist készít, mielőtt bármilyen gyógyszert vagy gyógynövényt használna, mivel az egyén egészségi állapotától függően előfordulhat, hogy nincs [kívánt] hatása. A túladagolás, a két növény keveredésének vagy a mérgezés kockázata nem alacsony. És legyen óvatos a növények kiválasztásakor, mert előfordulhat, hogy gyomirtókkal permetezzük őket.”

Íme nyolc növény, amelyet az RTL Infos munkatársunk fedezett fel Craig turnéja során, valamint egy tucat másik kíváncsi elme, akik pénteken gyűltek össze velük.

Az azonosítási jellemzők és tulajdonságok Viviane Craig által a Kirchberg Alappal együttműködésben készített füzeten alapulnak.

1. Göndör dokk

Név:Rumex Crispus (latin); Botterblatt (Luxemburg); Krauser Ampfer (német); oseille crpue (francia)
Család: Polygonaceae
ÉLŐHELY: kultúra, pusztaság, csatornák

Tulajdonságok: A növény gyökerei felszívják a vasat a talajból, ami aztán szerves vassá alakul. Ezért a növényt gyakran használják vérszegénység kezelésére. A gyógynövényeket tonikként használják pitypang-, dokk- és csalánlevéllel, teszi hozzá.

A növény emellett megnyugtatja a májat és javítja a hangulatot. Vértisztító hatása van, és bőrproblémák, például pikkelysömör esetén is használható.

anekdota: Viviane nagy rajongója luxemburgi nevének, mert egy történetet mesél el: „A „Botterblatt” szó szerinti fordítása „vajlevél”. Ez abból adódik, hogy a göndör dokkolót hagyományosan a vaj becsomagolására használták.”

2. Tánc

Név: Tanacetum Vulgare (latin); Wurmkraut (LU); Rainfarn (D); Tanaise (FR)
Család: Compositae/Asteraceae
ÉLŐHELY: Füves területek, útszélek, nyílt bokrok

Tulajdonságok: Tansy levelei taszítják a rovarokat, különösen a legyeket és lárváikat. „A középkorban az emberek a földre tették a Tansyt, hogy illatosítsák otthonaikat, és elriassák a szúnyogokat és a férgeket. Ezért dörzsölték be a húst Tansyvel.

Belsőleg a Tansy-t a menstruáció szabályozására használják, és parazitaellenes szerként is használható. Külsőleg rüh, tetvek és bolhák kezelésére használják.

Óvatos : A Tansy tujont tartalmaz, ezért nem szabad a terhesség korai szakaszában használni, mert hatással lehet a magzatra. Ez allergiás reakciókhoz is vezethet, figyelmeztet Craig.

3. Cickafark

Név: Achillea Millefolium (latin); Dausendblietchen (LU); Schafgarbe (D); Millefeuille (FR)
Család: Compositae/Asteraceae
ÉLŐHELY: Füves területek, útszélek, sövények

Tulajdonságok: A cickafarkfű magas vérnyomás, menstruáció, emésztési, légzési és vizelési problémák kezelésére szolgál. Hosszú gyökereinek köszönhetően a növény ellenáll a szárazságnak, lassítja a talajeróziót és ásványi anyagokat hoz a felszínre.

A komló bevezetése előtt sör ízesítésére használták, virágait salátákban, szószokban is felhasználhatjuk. Levele frissen, a spenóthoz hasonlóan, fűszerként szárítva, ásványi anyagokban gazdag.

anekdota: Állítólag Akhilleusz a cickafarkot használta sebesült katonák öltöztetésére, innen ered a latin neve herb militaris.

4. Vöröshere

Név: Trifolium Pratense (latin); Drijrege Kli (LU); Wiesenklee (D); Szarvasgomba des prés (FR)
Család: Leguminosae
ÉLŐHELY: Rét, pázsit, útszél

Tulajdonságok: Míg a nyugati gyógynövényészetben már több mint 200 éve használják, a vöröshere már az ókori gyógyászatban is alapanyag volt a sebek és irritációk kezelésére, de légúti problémák esetén is fontos köhögéscsillapító tulajdonságokkal rendelkezik. Sőt, leveleiről ismert, hogy fitoösztrogén hatásúak, és menopauza okozta problémák kezelésére használhatók.

anekdota: „Ó, igen, ezt ettem kicsi koromban, kicsit édes íze volt” – emlékszik vissza a tárlatvezetés egyik résztvevője.

5. Százszorszép

Név: (La) Bellis Perennis (latin); Maargrit(chen) (LU); Gnseblmchen (D); Pquerette (FR)
Család: Compositae / Asteraceae
ÉLŐHELY: Rövid füves területek, útszélek

TulajdonságokA Margaritát a régi kertészek fejedelmi gyógyírként írták le a fájdalmak ellen, és továbbra is használják külsőleg zúzódások, vágások, dudorok és bőrbetegségek ellen. Belső alkalmazása hörghurut és gyomor-bélhurut kezelésére szolgál. A megmosott levelek, rügyek és virágok ehetők, levesekbe, salátákba és szendvicsekbe is használhatók.

anekdota: A Bellis név a rómaiakig nyúlik vissza, akik szövetcsíkokat áztattak a zúzott virágok levébe, hogy sebeket gyógyítsanak. A régi angol Bruisewort kifejezés zúzódásokra, ficamokra, vágásokra és karcolásokra utal.

6. Holland mész

Név : Tilia X Europea (latin); Lann, Lannebam (LU); holland Linde (D); Tilleull (FR)
Család: Tiliaceae
ÉLŐHELY: Nyílt területek, utak, parkok

Tulajdonságok: A virágot széles körben használják a modern herbalizmusban magas vérnyomás, idegesség, fejfájás és álmatlanság kezelésére. "Ellenjavallat nélkül, még kisgyermekek is szedhetik." Vegye figyelembe, hogy a fiatal friss hárslevél ehető.

anekdota: A hársfa akár 40 métert is megnőhet, így a tűlevelűeken kívül Észak-Európa legmagasabb fája.

7. orbáncfű

Név: Hypericum Perforatum (latin); Haartnol (LU) Johanniskraut (D); Millepertuis Perfor (FR)
Család:Guttiferae
ÉLŐHELY: Erdők, bokrok, száraz gyepek, útszélek

Tulajdonságok: Az orbáncfű bőrsebeket, vágásokat és égési sérüléseket, emésztési görcsöket és fekélyeket, vese- és légúti problémákat kezel. Azt is mondják, hogy antidepresszáns tulajdonságokkal rendelkezik, valamint képes szabályozni az alvászavarokat és a hangulati ingadozásokat.

Óvatos : Fényérzékenységet okozhat, ezért nem szabad bizonyos szívgyógyszerekkel vagy fogamzásgátlással együtt alkalmazni.

8. Lófarok

Név: Equisetum Arvense (latin); Kazeschwanz (LU); Acherschachtelhalm (D); Prile des Champs (FR)
Család: Equisetaceae
ÉLŐHELY: Utak, agyagos talajok

Tulajdonságok: „Ez egy ásványi anyagokkal teli növény” – mondja Craig. Ez egy jól ismert remineralizáló szer, amelyet a csontritkulás leküzdésére használnak. Segíti a szövetek regenerálódását és gyógyítja a lassú sebeket. Magas szilícium-dioxid-, kálium-, szelén- és kalciumtartalmának köszönhetően a zsurló jótékony hatással van a hajra, a körmökre és a csontokra. Vízhajtó hatása egyes húgyúti problémákat is javíthat, és serkentheti a fehérvérsejtek termelését.

anekdota: A mezei ló farka nem változott a történelem előtti idők óta. Gyomnövénynek nevezték, mert ropogós levelei magas szilícium-dioxid-tartalommal bírnak, ón és fa fényezésére használták.

Gyakorlati információk

A Viviane Craig által szervezett vezetett túrákat szeptember elejéig tervezik a Parc Central és a Klosegrnnchen parkokban.

Órák: 17:50-től, időtartama 90-120 perc. Helyek korlátozott számban (15 fő). A regisztrációhoz küldjön egy e-mailt az info@fondskirchberg.lu címre, jelezve a verseny dátumát és a résztvevők számát. A részvétel díjtalan.

Hátralévő dátumok:

Parc Central:
június 26. szerda (franciául)
július 10., szerda (németül)

Parc Klosegrünchen:
július 24., szerda (angol nyelven)
augusztus 14., szerda (franciául)
augusztus 28., szerda (németül)
szeptember 11., szerda (angol nyelven)

További részletek a Kirchberg Alap honlapján találhatók.